Use a window, not the ceiling
Overhead room light falls straight down: it flattens texture, fills nothing, and puts a grey cast on white fabric. A window gives light that arrives from the side, which is what makes a twill look like a twill. Put the garment near the window, not facing it — light raking across the cloth shows weave and topstitching that light from the front erases.